(Maigret 11) La Taberna De Los Dos Centavos(c.1)

Author:Georges Simenon
Language: es
Format: mobi
Tags: det_crime
Published: 2010-03-28T22:00:00+00:00

* * *

—¡Patrón! Ese tipo que está abajo insiste en verle. Parece que tiene algo importante que decirle...

Maigret descendió pesadamente la escalera y penetró en el calabozo, donde Víctor estaba sentado en un banco con los codos sobre la mesa y la cabeza entre las manos.

—¡Te escucho!

El prisionero se levantó vivamente, adoptó un aire malicioso y balanceándose de una pierna a la otra, comenzó:

—No ha encontrado usted nada, ¿verdad?

—¡Siempre se encuentra algo!

—Bien sabe usted que no ha encontrado nada! No soy más tonto que otro cualquiera. Entonces, esta noche he reflexionado...

—¿Has decidido hablar?

—¡Espere! Es preciso que me comprenda. No sé si es verdad que Lenoir habló algo, pero, en todo caso, si lo hizo, no le dijo bastante. Sin mí, usted no encontraría jamás nada; ¡es un hecho! ¡Usted está aborrecido! ¡Lo estará todavía más! Entonces yo le digo esto: un secreto como ése vale mucho dinero. Suponga que haya encontrado al asesino y que le diga que voy a confesarlo todo a la policía. ¿Cree que no daría él todo lo que yo quisiera?

Y Víctor tenía este aire embelesado de los humildes, habituados a inclinar la cabeza, cuando se sienten a menudo fuertes. Toda su vida había tenido diferencias con la policía. ¡Y he ahí que tenía la impresión de tener buen fin! Acompañaba su discurso de poses estudiadas, miradas entendidas.

—¡Así están las cosas! ¿Qué razón tengo para hablar, para perjudicar a un buen hombre que no me ha hecho nada? ¿Quiere usted meterme en prisión por vagabundeo? ¡Olvida mi pulmón! ¡Se me enviará a la enfermería, luego a un sanatorio!

Maigret le miraba fijamente sin decir nada.

—¿Qué piensa de treinta mil francos? ¡No es caro! Lo justo para terminar tranquilamente mi vida, que no será muy larga. Y treinta billetes, ¿qué pueden representar para el Gobierno?

Él ya creía tenerlos. Estaba radiante. Un acceso de tos le interrumpió y las lágrimas le asomaron a los ojos, pero se hubiera dicho lágrimas de triunfo.

¡Y se creía listo! ¡Se creía fuerte!

—¡He aquí mi última palabra! ¡Treinta mil francos y lo digo todo! ¡Usted prende al tipo! ¡Le ascienden! ¡Se le felicita en los periódicos! ¡De lo contrario, nada! Le desafío a poner la mano sobre él. Piense que todo este asunto se remonta a más que dos testigos, Lenoir, que no hablará ya, y yo.

—¿Eso es todo? —preguntó Maigret.

—¿Encuentra usted que es caro?

La inquietud rozó el alma del vagabundo, por la calma de Maigret, de su rostro impasible.

—¿Sabe?, no me haga miedo. —Se esforzaba por reír—. ¡Hace mucho tiempo que conozco la música! Incluso puede darme una paliza... Por ejemplo, usted verá lo que contaré después. Se leerá en los periódicos que un desgraciado, que no tiene ya más que un pulmón...

—¿Eso es todo?

—Creerá que va a descubrir la verdad solo. Entonces digo yo, que treinta mil francos es...

—¿Eso es todo?

—En todo caso, no piense que haré tonterías. Incluso si usted me pone en libertad, no soy tan tonto como para correr a casa de mi tipo, ni escribirle, ni telefonearle.

La voz no era ya la misma.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.